首页>基督山伯爵译本哪个好 > 第十九章 第三次发病

第十九章 第三次发病(第5页)

目录

在天将明未明之际,唐泰斯还抱有一线希望,但当白天到来时,他明白了,现在只有自己和一具尸体在一起了。

于是,一种无法克服的极端的恐怖慑住了他,他不敢再去握那悬在床外的手;不敢再去看那对一眨不眨地,茫然的眼睛,他曾多次想使它合上,但没有用,它仍然张开着。

他吹灭了灯,小心地把它藏了起来,然后他钻进了地道,尽可能地把他进入秘密地道的那块大石头盖好。

真是千钧一发,因为狱卒正好过来了。

这一次,他先到了唐泰斯的地牢,离开唐泰斯以后,就向法里亚的牢房走去,他手里端着早餐和一件衬衣。

显然那个人还不知道已经发生了什么事。

他径自走去。

唐泰斯的心里突然产生了一种难以形容的焦急情绪,他迫切想知道他那不幸的朋友的牢房里发生的事。

于是他又钻进地道里,当他到达那一端的时候,恰巧听到那狱卒在连声惊喊,叫人来帮忙。

不一会儿,几个狱卒来了,接着又听到均匀的脚步声,一听便知是来了士兵,他们即使不在值班的时候也是习惯地这样走路的。

典狱长走在他们后面。

爱德蒙听到床上发出吱嘎的声音,知道他们在搬动那尸体,然后又听到了典狱长的声音,他叫人往犯人脸上洒水,看到这种办法也无法使犯人苏醒时,就派人去请医生。

然后典狱长走了,唐泰斯的耳朵里传进了几句怜悯的话,还夹杂着残酷的哄笑。

“行啦,行啦!”

有一个人喊道,“这疯子去找他的宝藏去啦。

祝他一路顺风!”

“他虽有百万,却买不起一条裹尸布!”

另一个说道。

“噢!”

第三个接上一句,“伊夫堡的裹尸布可并不贵!”

“或许,”

先前那个人说道,“因为他是一位神甫,他们说不定会为他多费一点。”

“他们或许会赐他一条布袋。”

爱德蒙听着,一句话也没漏掉,可是其中有些话他都听不懂。

说话声很快就消失了,他觉得在场的人都离开了那间囚室。

但他仍然不敢进去,说不定他们会留下一个狱卒看守尸体。

所以他仍然一声不响,一动不动地待着,甚至屏住了呼吸。

一小时以后,他听到一阵轻微的声音,渐渐地愈来愈响。

这是典狱长带着医生和随从回来了。

房间里沉寂了片刻,显然是医生在检查那尸体。

不久,问话就开始了。

医生分析了犯人所得的病症,宣布他已经死了。

接着就传来了一番漠不关心的问话和答话,唐泰斯听了非常气愤,因为他觉得全世界都应该像他那样怜爱那位可怜的神甫。

“听了您的诊断我很难过,”

在医生断言那老人真的死了以后,典狱长说道,“他是一个性情温和,安分守己,与人为善,简直用不着看守他。”

狱卒接着说:“完全不用看守,我敢说,他在这儿住上五十年也不会逃走的。”

本章未完,点击下一页继续阅读



返回顶部