第143章 异国迷惘者之家3

一秒记住【xiaoyanwenxue】精彩无弹窗免费！

“托马斯·沃尔夫系列（套装共2册）（无处还乡+上帝的孤独）（.shg.tw）”

！

我见到库尔森本人的次数最少。

有时候，我们进门出门的时候，或者在门厅里，彼此擦肩而过，他会简短、生硬地咕噜一声“早”

或“你好”

便走了过去，然而他总会给我一种莫名其妙的热情和友好的感觉。

他是一个矮壮结实的人，一头铁灰色的头发，浓密的眉毛，久经风霜的红脸，脸上透着乡下户外生活的气色，同时还洋溢着长期酗酒造成的令人不快的暗淡微酡。

我从未见他喝醉过，然而他却从未清醒过。

他属于那类喝酒喝得不再指望沉醉的酒鬼，骨头已经浸透了酒精，已经饱和、发黑、遭到了侵蚀，所以再也没法把酒精从血液里蒸馏出来了。

然而，即使在如此可怕的过度放纵中，仍有某种不屈的克制——一个人摆脱不了他克制的东西的奴役，才会有这样的克制，就像吃了鸦片的人戒不掉鸦片只得经过冷静的计算，找到自已烟瘾的极限后，每天决不超量一样。

但是，正是这种自控的意识，以及他的谈吐、举止和衣着都表现出乡下绅士特有的直率和红润健康的风度，是他生活遭受毁灭的原因——在他内心像文火那样闷烧着的纵饮无度——越来越赤裸裸地明显了。

这种情形就好像：虽然他失去了一切，但仍然坚守着固有的标准形式，一种毁灭的状态，而内在的本质已经被破坏了。

他们一家人都是这样：包括库尔森夫人和那位姑娘。

他们爽快、简赅的友好言语从不会出格并发展成亲密无间的关系，他们之间也从不会有任何私密、坦白的暗示。

那个女人说话的时候，在她饱经风霜的脸上，总和尼科尔上尉一样，回旋着一种隐约、固定的微笑。

她的眼睛也和他的一样，明亮、冷峻，带着一丝怒意，难以猜透。

那个姑娘虽然年轻、漂亮，但有时候，在跟人打招呼或者停下来攀谈的时候却具有同样的目光。

那种目光里并没有任何凶暴、怨恨和轻蔑的神色，只不过是三个沉沦者共有的目光而已——他们彼此之间并没有怨恨、憎恶，只有共同遭受屈辱的一种古怪情谊，丝毫见不到爱的踪影。

但是这种情谊比爱更加隐秘、含蓄，而且漠然地屈从于这种不幸的一致。

他们明亮、冷峻的目光昭告世人：“我们无求于你们，对你们主动提供的一切我们也不要。

我们的东西才是我们的，我们就是我们。

你们不得闯入，也不能靠近我们，不能超过我们允许你们靠近的范围！”

库尔森可能是一个被女人们蒙羞、毁掉的人。

他对一切都无动于衷，默默无言，从早到晚不停地喝酒。

除了喝酒、沉默和认命以外，别无其他办法。

然而我从未确知事实就是如此，不过看起来这一切似乎难以避免了，这一切不仅可以从他饱经风霜、粗糙面孔上闷燃的郁火反映出来，从两个女人闪亮铠甲般的目光里反映出来，还可以从他们讲话时固定在嘴边的微笑——那也是一种铠甲——中反映出来。

莫里森咯咯笑着说库尔森是个真正的“一天喝一瓶的人”

，还平静、漫不经心地用他简洁、含糊、利索、有所暗示的语言补充道：

“我想那个老女人年轻的时候肯定有些风骚……当然不能肯定，不过她有那种眼神，不是吗？”

很快他又平静地说，“你跟她女儿谈过话没有？”

“谈过一两次，时间都不长。”

“前几天在莫德林[34]碰到一个认识她的人，”

他漫不经心地说，“他过去常来这儿找她。”

他鬼鬼祟祟地迅速扫了我一眼，然后笑了起来，脸也笑红了。

“打得火热，我猜想。”

他平静地说，微笑着往旁边看了看。

本章未完，点击下一页继续阅读